Ubuntu日本語フォーラムでWEBリサーチする。
「Ubuntu9.04 ならすでにリポジトリにきています。」との事。（Japanes Team日本語フォーラム）
早々端末から、
sudo apt-get install firefox-3.5　でOKでした。